إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاء وَالْمَسَاكِينِ
وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِي الرِّقَابِ
وَالْغَارِمِينَ وَفِي سَبِيلِ اللّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ
اللّهِ وَاللّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿۶۰﴾
صدقات تنها به تهيدستان و بينوايان و متصديان [گردآورى و پخش]
آن و كسانى كه دلشان به دست آورده مىشود و در [راه آزادى] بردگان و
وامداران و در راه خدا و به در راه مانده اختصاص دارد [اين] به عنوان فريضه
از جانب خداست و خدا داناى حكيم است (۶۰)
الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ
يَأْمُرُونَ بِالْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ
أَيْدِيَهُمْ نَسُواْ اللّهَ فَنَسِيَهُمْ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ
الْفَاسِقُونَ ﴿۶۷﴾
مردان و زنان دو چهره [همانند] يكديگرند به كار ناپسند
وامى دارند و از كار پسنديده باز مى دارند و دستهاى خود را [از انفاق] فرو
مى بندند خدا را فراموش كردند پس [خدا هم] فراموششان كرد در حقيقت اين
منافقانند كه فاسقند (۶۷)
وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء
بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ ... ﴿۷۱﴾
و مردان و زنان با ايمان دوستان يكديگرند كه به كارهاى
پسنديده وا مى دارند و از كارهاى ناپسند باز مى دارند ...(۷۱)
...وادارندگان به كارهاى پسنديده بازدارندگان از كارهاى ناپسند و پاسداران مقررات خدايند و مؤمنان را بشارت ده (۱۱۲)
No comments:
Post a Comment